From the side navigation, Click on the "Product and Services" menu. This will expand the sub-menu items.
From the sub-menu items, click on the "Category List" sub-menu.
Then you need to click on the "Edit" button from the action column. Lets update the category name "Shoe"to "Shoes". Once updated, you will see the updated list.